Dans le cadre de la coopération culturelle entre la République Démocratique du Congo (RDC) et la Russie, le premier dictionnaire lingala-russe a été publié par des scientifiques de l’Université d’État de Belgorod en Russie, selon une source consulaire.
“Le dictionnaire sera disponible en deux versions : lingala-russe et russe-lingala, et comprendra des mots et des expressions courantes sur neuf thèmes et des situations de communication : phrases de base, apprentissage, affaires, tourisme, à l’hôtel, en ville, chez le médecin, cafés, restaurants, shopping”, a déclaré l’ambassadeur de la République démocratique du Congo en Russie, Ivan Vangu.
“Pour faciliter la lecture, la transposition phonétique et la traduction, des répliques ont été présentées”, a précisé le diplomate congolais, qui a rédigé la préface de l’ouvrage.
Cette initiative marque un pas significatif dans le renforcement des liens culturels et linguistiques entre la RDC et la Russie. Elle témoigne de l’engagement des deux pays à promouvoir la compréhension mutuelle et l’échange culturel.
Le dictionnaire lingala-russe représente un outil précieux pour les étudiants, les chercheurs, les touristes et toute personne intéressée par l’apprentissage de ces langues. Il contribuera également à faciliter la communication et les échanges entre les deux peuples insiste la partie congolaise.
La publication de ce dictionnaire est le fruit d’une collaboration fructueuse entre les universités russes et congolaises, et elle ouvre la voie à de nouvelles opportunités de coopération dans le domaine de l’éducation et de la culture entre les deux nations.
A lire aussi sur Kivumorningpost
- Mercato : Rodri donne son feu vert au FC Barcelone
L’international espagnol Rodri Hernández, qui évolue à Manchester City, aurait ouvert grand la porte à un retour dans son pays natal. Selon une source proche du FC Barcelone, citée ce vendredi par l’Agence France-Presse (AFP), le milieu de terrain de 30 ans aurait officiellement autorisé le club catalan à entamer des discussions avec les dirigeants - Ituri : l’UNICEF alerte sur le lourd impact de l’épidémie d’Ebola sur les enfantsL’UNICEF a alerté, jeudi 6 août 2026, sur les conséquences indirectes de l’épidémie d’Ebola en Ituri, dans le nord-est de la République démocratique du Congo, où 330 enfants sont morts de la maladie depuis le début de l’épidémie, selon de nouvelles données sanitaires. D’après les chiffres couvrant la période d’avril à juin 2026, la peur
- RDC : Ebola fait 1.850 morts, plus de 4.000 cas confirmésL’épidémie de maladie à virus Ebola en République démocratique du Congo a atteint 4.053 cas confirmés, dont 1.850 décès, selon les derniers chiffres publiés par l’Institut national de santé publique (INSP). Le bilan, qui couvre les provinces de l’Ituri, du Nord-Kivu, du Sud-Kivu, du Haut-Uélé et de la Tshopo, fait également état de 694 patients
- Haut-Uélé : la RN26 rouverte après des semaines de fermeture liée à l’insécuritéLe gouverneur du Haut-Uélé, Jean Bakomito Gambu, a annoncé jeudi 7 août la réouverture de la Route nationale n°26, sur le tronçon Isiro–Watsa. La reprise du trafic est prévue ce vendredi 7 août à 13 heures, après plusieurs semaines de fermeture en raison de l’insécurité liée aux activités des rebelles ADF dans les localités de
- Real Madrid : Vinícius Jr prolonge jusqu’en 2032Le Real Madrid a annoncé la prolongation de contrat de sa star brésilienne Vinícius Júnior jusqu’au 30 juin 2032. Après plusieurs mois de négociations et malgré l’intérêt de plusieurs grands clubs européens, dont Arsenal, l’ailier de 26 ans a choisi de poursuivre son aventure avec la Maison Blanche, où il est devenu l’un des joueurs
